Um mal wieder große Augen zu bekommen...

MeFo-Schreck

Verstorben
Registriert
16 Februar 2010
Beiträge
6.809
Alter
57
Ort
Viernheim
Da sich mein schwedisch eher auf " damn helvete" beschränkt, konnte ich nicht erkennen ob was über das Tackle geschrieben wurde. :p075:
Kannst du mir da vielleicht auf die Sprünge helfen?

Gruß Thomas
 
Hallo Thomas,

Über das genaue Tackle steht leider nichts drin :p075: , nur allgemein "Även denna gång skedde det hela med flugspö – och vi kan ju bara fantisera om vilken fight det måste ha varit …" Was in freier Übersetzung sowas heißt wie "All dies passierte mit der Fliegenrute...und ir können nur darüber fantasieren, was für ein Kampf das gewesen sein mag.."
 
Oben