Eisbär
Machdeburjer
Hallo Leute,
Ich habe per Mail diesen Text bekommen.
Nun bin ich mir nicht sicher, ob es hier um Auto Pass Ferie handelt, oder ob es evtl. auch was mit Straßenmaut zu tun hat.
Kann mir da jemand was zu beantworten?
Ich bin deswegen unsicher, weil ich ja trotzdem meine Fährfahrten vom gefüllten Konto abgebucht bekommen habe, aber Straßenmaut nochmal extra bezahlen musste .
Hello!
AutoSync manages your AutoPASS agreement, making sure you always receive discounts on toll crossings and ferries. In November, you were notified about upcoming changes to your agreement, effective from January 1st 2026. This is a friendly reminder that, from the new year, your agreement will be renamed AutoSync Standard, and you will gain access to several new and useful services. The monthly price will increase from NOK 5 to NOK 10.
No action required
If you accept the new terms, you do not need to do anything.
Change or end your agreement
If you do not accept the new terms, you may end your agreement at any time via “My Page” or by contacting customer service. More information is available here. Alternatively, from the new year, you may switch to AutoSync Minimum, which will be available as an alternative to AutoSync Standard.
Mit Google-Übersetzung lautet der Text
Hallo!
AutoSync verwaltet Ihren AutoPASS-Vertrag und sorgt dafür, dass Sie immer Ermäßigungen auf Mautstrecken und Fähren erhalten. Im November wurden Sie über die anstehenden Änderungen Ihres Vertrags informiert, die ab dem 1. Januar 2026 gelten. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, dass Ihr Vertrag ab dem neuen Jahr in AutoSync Standard umbenannt wird und Sie Zugang zu einigen neuen und nützlichen Diensten erhalten. Der monatliche Preis steigt von 5 NOK auf 10 NOK.
Keine Aktion erforderlich
Wenn Sie die neuen Bedingungen akzeptieren, müssen Sie nichts weiter tun.
Vertrag ändern oder kündigen
Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie Ihren Vertrag jederzeit über „Meine Seite“ oder durch Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice kündigen. Weitere Informationen finden Sie hier. Alternativ können Sie ab dem neuen Jahr zu AutoSync Minimum wechseln, das als Alternative zu AutoSync Standard verfügbar sein wird.
AutoSync, en del av Fremtind-konsernet, org. nr.: 922 177 724. Postboks 393 Sentrum, 0103 Oslo, Norge
Du mottar denne e-posten med informasjon fordi du er eller nylig har vært kunde hos AutoSync, en del av Fremtind-konsernet.
Ich habe per Mail diesen Text bekommen.
Nun bin ich mir nicht sicher, ob es hier um Auto Pass Ferie handelt, oder ob es evtl. auch was mit Straßenmaut zu tun hat.
Kann mir da jemand was zu beantworten?
Ich bin deswegen unsicher, weil ich ja trotzdem meine Fährfahrten vom gefüllten Konto abgebucht bekommen habe, aber Straßenmaut nochmal extra bezahlen musste .
Hello!
AutoSync manages your AutoPASS agreement, making sure you always receive discounts on toll crossings and ferries. In November, you were notified about upcoming changes to your agreement, effective from January 1st 2026. This is a friendly reminder that, from the new year, your agreement will be renamed AutoSync Standard, and you will gain access to several new and useful services. The monthly price will increase from NOK 5 to NOK 10.
No action required
If you accept the new terms, you do not need to do anything.
Change or end your agreement
If you do not accept the new terms, you may end your agreement at any time via “My Page” or by contacting customer service. More information is available here. Alternatively, from the new year, you may switch to AutoSync Minimum, which will be available as an alternative to AutoSync Standard.
Mit Google-Übersetzung lautet der Text
Hallo!
AutoSync verwaltet Ihren AutoPASS-Vertrag und sorgt dafür, dass Sie immer Ermäßigungen auf Mautstrecken und Fähren erhalten. Im November wurden Sie über die anstehenden Änderungen Ihres Vertrags informiert, die ab dem 1. Januar 2026 gelten. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, dass Ihr Vertrag ab dem neuen Jahr in AutoSync Standard umbenannt wird und Sie Zugang zu einigen neuen und nützlichen Diensten erhalten. Der monatliche Preis steigt von 5 NOK auf 10 NOK.
Keine Aktion erforderlich
Wenn Sie die neuen Bedingungen akzeptieren, müssen Sie nichts weiter tun.
Vertrag ändern oder kündigen
Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie Ihren Vertrag jederzeit über „Meine Seite“ oder durch Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice kündigen. Weitere Informationen finden Sie hier. Alternativ können Sie ab dem neuen Jahr zu AutoSync Minimum wechseln, das als Alternative zu AutoSync Standard verfügbar sein wird.
AutoSync, en del av Fremtind-konsernet, org. nr.: 922 177 724. Postboks 393 Sentrum, 0103 Oslo, Norge
Du mottar denne e-posten med informasjon fordi du er eller nylig har vært kunde hos AutoSync, en del av Fremtind-konsernet.
